ترجمه مقابله ای زبان تخصصی مهندسی عمران

کتاب  الکترومغناطیس  نوشته  فرهاد عباس نژاد  انتشارات  پوران پژوهش  شامل 800 صفحه می باشد و در حال حاضر جدیدترین ویرایش کتاب (چاپ اول بهار 98) در سایت پوران موجود و قابل سفارش است.

الکترومغناطیس از جمله درس های پایه ای در مهندسی برق می باشد، که با تلفیق مفاهیم فیزیکی و ابزارهای ریاضی، بستر مهمی در پیشرفت علوم جدید مهندسی مخابرات ایجاد کرده است.

انتشارات پوران پژوهش برای اولین بار در کشور و چه بسا در دنیا، موفق به طراحی و ساخت اپلیکیشنی شده که توسط آن و با استفاده از یک گوشی موبایل می توانید از ویدیوهای آموزشی که توسط مؤلف به منظور درك و فهم بیشتر مطالب تهیه شده است استفاده کنید در واقع امکانی را فراهم ساخته که شما در کنار مباحثی از کتاب، بتوانید ویدیویی آموزشی را مشاهده کنید که به فهم و درک بیشتر آن مبحث کمک می کند.

با انگیزه ی آموزش مفهومی و تقویت سواد دانشجویان در مورد درس الکترومغناطیس و با فراهم کردن ابزارهای لازم برای این کار، تهیه و انتشار اولین ویدئو کتاب آموزشی در رشته مهندسی برق انجام گرفته است. مهمترین تفاوت کتاب حاضر با سایر منابع موجود، استفاده از آموزش تصویری و فیلم می باشد. در این کتاب در کنار هر مفهوم فیزیکی که به طور کامل تجزیه و تحلیل می شود یک انیمیشن یا فیلم کوتاه آموزشی وجود دارد که شما را بیشتر با موضوع و یا حل مسئله آشنا می کند. مفاهیم و نکات طوری آموزش داده شده که یک دانشجوی کارشناسی تازه کار در دنیای الکترومغناطیس نیز بتواند با لذت و بدون پیچیدگی خاصی مفاهیم را یاد گرفته و برای آزمون درسی آماده شود.

از جمله ویژگی های بارز ویدئو کتاب الکترومغناطیس، می توان به موارد زیر اشاره کرد:

1- درسنامه کامل و جذاب، به زبان ساده و مفهومی همراه با ارایه نکات خاص و روش های ابتکاری در حل تست ها
2- استفاده از انیمیشن و فیلم های کوتاه در آموزش مفاهیم و حل تست های کنکور
3- استفاده از کدگذاری در به خاطر سپردن آسان روابط مهم برای اولین بار در تدریس الکترومغناطیس، مثل تبدیل بردارهای یکه دستگاه های مختلف بهم، تبدیل المان های دیفرانسیل سطحی بهم در آنالیزبرداری، ارایه فرمهای جدیدی از میدان الکتریکی ساختارهای با توزیع های پیوسته، میدان مغناطیسی توزیع جریان های مختلف و محاسبه اندوکتانس متقابل با روابط ابتکاری و غیره.
4- استفاده از اشکال متنوع در بیان مفاهیم به منظور یادگیری بهتر
5- حل تشریحی و تستی سوال های کنکورهای کارشناسی ارشد، دکتری و تالیفی در هر فصل
6- امکان حل تمرین و تست در بخش آخر هر فصل تحت عنوان آزمون فصل که شما را با مسائل جدیدتر روبرو می کند و مرجع مناسبی برای کسب درصدهای خیلی بالا است.
7- ارائه ی روش های حذف گزینه (بررسی دیمانسیون و قضایای ریاضی مرتبط) و روش های حدی در حل تست های متنوع به منظور حل سریع سوالات در کنکور.

در کنار مهمترین بعد کتاب الکترومغناطیس عباس نژاد که جنبه مولتی مدیا بودن آن است، در آموزش مفاهیم نیز برای اولین بار از روش های ابداعی و انحصاری و ابتکاری زیادی استفاده شده است.

در کتاب آبی الکترومغناطیس پوران پژوهش نحوه آموزش منحصر بفرد است و بازخورد خوبی در آسان کردن یادگیری مفاهیم الکترومغناطیس و حل تست های دشوار و در نتیجه افزایش درصدهای کسب شده توسط دانشجوها دارد.

فهرست مطالب

فصل اول. آنالیز برداری

فصل دوم. میدان الکتریکی ساکن (الکترواستاتیک)

فصل سوم. پتانسیل الکتریکی، انرژی، نیرو و …

فصل چهارم. هادی ها و جریان الکتریکی

فصل پنجم. عایق ها و خازن ها

فصل ششم. مسائل مقدار مرزی الکترواستاتیک

فصل هفتم. میدان مغناطیسی ساکن در خلاء و …

فصل هشتم. میدان مغناطیسی ساکن در اجسام و …

فصل نهم. انرژی و القای مغناطیسی، میدان های متغیر با زمان

آزمون های سراسری 97-96 و دکتری 97